Kurs "Hiszpański.¡No hay problema!+" jest częścią serii „No problem”, z której program do nauki języka angielskiego został wyróżniony przez czasopismo komputerowe PC Format nagrodą „Najlepsza Jakość/Cena”.

Podręcznik i kurs

adresowane są do średnio zaawansowanych użytkowników języka hiszpańskiego, dla których celem jest doskonalenie jego znajomości. Zakres materiału przygotowano zgodnie z wytycznymi Europejskiego Systemu Kształcenia Językowego dla poziomu biegłości B2-C1. Oznacza to, że po opanowaniu kursu można bez wysiłku zrozumieć teksty i wypowiedzi oraz płynnie i spontanicznie wypowiadać się na dowolne tematy. Przygotowanie do egzaminu C1 wymaga nauki na 3-semestralnym zaawansowanym kursie językowym. Niniejszy program pozwala skrócić ten czas do 6 miesięcy i wykorzystać go bardzo efektywnie.

Zawartość

Diálogos - dialogi i czytanki, pokazujące znaczenie wyrazów i wyrażeń w kontekście oraz uczące prawidłowego użycia w rozmowie, ponad 9 godzin nagrań wykonanych przez lektorów hiszpańskich i ćwiczenia wymowy
Nuevas palabras y locuciones - listy nowego słownictwa do trwałego zapamiętania
Gramática - komentarze gramatyczne
Comentarios - komentarze językowe i kulturowe
Ejercicios - ćwiczenia leksykalne i gramatyczne przygotowane specjalnie do samodzielnej nauki
Diccionario - podręczny słownik obejmujący słownictwo całego kursu.

Szczegółowe informacje

Kurs składa się z 12 bardzo obszernych lekcji. W każdej z nich nauka polega na pracy z tekstem, jego zrozumieniu oraz powtarzaniu wykorzystanego słownictwa i wyrażeń. Proces powtórek organizuje SuperMemo UX, dzięki czemu pojawiają się one w optymalnych dla uczącego się odstępach. Kurs zawiera także komentarze oraz objaśnienia gramatyczne. Autor przedstawił je w sposób przystępny i zrozumiały oraz uzupełnił o serię zadań utrwalających zdobytą wiedzę i pomagających opanować gramatykę szybko i naturalnie.

• na przedstawiony materiał gramatyczny składają się między innymi:
  • powtórka wszystkich czasów gramatycznych i form czasownika,
  • użycie czasowników echar(se), quedar(se), poner(se), ser, estar w typowych kolokacjach,
  • parafrazy z użyciem czasowników llevar, venir, volver, hartarse, empezar,
  • powtórka użycia rodzajników określonych i nieokreślonych,
  • powtórka użycia przyimków,
  • łamańce językowe.
• wśród zagadnień leksykalnych znajdują się:
  • nowe technologie, Internet, telefonia komórkowa,
  • rezerwacja podróży i lotu, podróż samochodem i samolotem, spędzanie wakacji,
  • kino, teatr, znani aktorzy, spędzanie wolnego czasu,
  • kuchnia hiszpańska, typowe potrawy regionalne, przepisy,
  • rezerwacja w restauracji, zamawianie potraw i napojów,
  • sport, kluby hiszpańskie, znani sportowcy i ich osiągnięcia
  • poszukiwanie pracy, list motywacyjny, kultura pracy w Hiszpanii,
  • pisanie listów (np. reklamacji), emaili, smsów,
  • okres Bożego Narodzenia w Hiszpanii, kolędy, zwyczaje,
  • szpital, wizyta u lekarza, zabiegi i konsultacje,
  • banki, zakładanie konta, loterie pieniężne,
  • hiszpańskie święta i fiesty, obchodzenie urodzin, popularne piosenki
  • kultura Hiszpanii, np. powitanie, przydomki, ciekawostki.
• ponad 1 000 słów i wyrażeń przeznaczonych do nauki,
• ponad 3 000 ćwiczeń gramatycznych i leksykalnych w formie przygotowanej specjalnie dla kursów językowych,
• czytanki, dialogi oraz piosenki w języku hiszpańskim,
• na końcu książki oraz w programie multimedialnym zamieszczony został podręczny słowniczek, złożony z wyrazów i zwrotów użytych w kursie,
• zintegrowany z programem, zaawansowany analizator wymowy, pozwalający użytkownikom w domowym zaciszu doskonalić wymowę, a przez to ośmielić do mówienia w języku obcym,
• tematykę kursu oraz zagadnienia gramatyczne przygotowano na podstawie wytycznych Europejskiego Systemu Kształcenia Językowego. Materiał tego kursu skutecznie przygotowuje do egzaminu telc na poziomie C1.

Wymagania sprzętowe programu

procesor 400 MHz, 256 MB RAM,
CD-ROM, karta dźwiękowa, mikrofon,
Windows XP, Windows Vista lub Windows 7
Internet Explorer 7 lub nowszy

Nagrania MP3

Oprócz samego kursu na płycie z programem zamieszczone są również dodatkowe nagrania w formacie MP3 dające możliwość słuchania tekstów i powtarzania słownictwa z dowolnego odtwarzacza MP3, na przykład w czasie spaceru lub jazdy samochodem.

Przykładowe nagranie

Wymagania sprzętowe dla nagrań MP3

dowolny odtwarzacz mp3 (w tym CD/mp3 i DVD/mp3),
niektóre modele telefonów komórkowych.

Program SuperMemo w skrócie

SuperMemo to uznana, oparta na badaniach naukowych i wielokrotnie nagradzana metoda optymalizacji nauki. Zastosowanie tej metody w programie komputerowym pozwala automatycznie organizować proces nauki i powtórek, tak aby zminimalizować czas nauki przy zachowaniu prawie 100-procentowej skuteczności pamiętania. Niniejszy pakiet stanowi połączenie przemyślanego materiału edukacyjnego ze znanym ze swej skuteczności programem wspomagającym naukę.

SuperMemo a mechanizmy działania pamięci
Statystycznie, od pierwszego zapamiętania, prosta informacja, na przykład data, liczba lub słowo z języka obcego, jest pamiętana nie dłużej niż kilka dni bez ponownego użycia, skojarzenia lub innego rodzaju przypomnienia. Kolejne przypomnienia wzmacniają obrazy pamięciowe, a więc średnie odstępy pomiędzy powtórkami niezbędnymi do ich utrzymania w pamięci rosną.

SuperMemo - gwarancja minimalizacji czasu nauki
SuperMemo analizuje, jak użytkownik radzi sobie z pamiętaniem poszczególnych informacji i wyznacza powtórkę w dniu, w którym informacja jest bardzo blisko zapomnienia. W rezultacie czas spędzany na nauce i powtórkach zostaje maksymalnie skrócony.

SuperMemo - gwarancja skuteczności pamiętania
Podczas powtórek SuperMemo mierzy i analizuje w sposób ciągły poziom retencji, czyli skuteczności zapamiętywania. Odstępy pomiędzy powtórkami są regulowane indywidualnie dla każdej informacji dynamicznie, tak aby wymagany poziom retencji został rzeczywiście osiągnięty.

Trener wymowy w programie SuperMemo UX pozwala

• nagrać własną wypowiedź, którą program automatycznie oceni, analizując akcent, intonację i inne ważne parametry wymowy
• poznać stopień poprawności swojej wymowy dzięki wykresom amplitudy i spektrogramom
• sterować wypowiedzią lektora, zwalniając lub przyspieszając jej tempo

W tej serii ukazały się również

• Hiszpański. ¡No hay problema!+ poziom podstawowy
• Hiszpański. ¡No hay problema!+ poziom średni
• Hiszpański. ¡No hay problema!+ poziom zaawansowany
• Angielski. No problem!+
• Niemiecki. Kein Problem!+
• Rosyjski. Нет проблем!+
• Francuski. Pas de problème!+
• Włoski. Non c’è problema!+
• Polski. Bez problemu!+